桃園市政府文化局桃園文學館

桃園文學館首屆文學季「字影交錯─桃園文學新視界」 以影像、聲音、劇場交織城市閱讀新風景

• 發布單位:桃園文化局
• 發布日期:2025/10/30

桃園文學館將於114年10月25日至12月31日舉辦首屆「桃園文學季」，以「字影交錯──桃園文學新視界」為題，展開一場跨越文字與影像邊界的文化盛會。活動以桃園的城市故事為底蘊，邀請作家、導演、劇場創作者、藝術工作者，共同探索文學在不同媒介間的轉譯與再生，帶領民眾重新體驗「閱讀」的意義。

在當代，我們早已不再只是透過文字來閱讀世界，而是透過影像、聲音、表演與數位媒體等多重感官形式，感受文學的魅力。從小說改編成電影，從詩歌轉化為視覺藝術，到地方故事被重現於劇場舞台——文學不僅存在於紙本書頁之間，而是穿梭於生活的細節與城市的記憶之中。桃園文學季以此為出發點，邀請市民在熟悉的街巷裡重新發現故事的起點，讓文學與舊城的日常相互映照，展現屬於桃園的文化風景。

讓文學走出書頁，進入生活

桃園文學季以行動策展的方式，規劃三大主軸「文字與影像的對話」、「桃園文學的視覺化表現」與「文學跨域合作與實驗」，以多層次的活動形式帶領市民走入文學的世界。

沙龍講座：文學不只是書裡的故事，它也潛藏在街區的傳說、風土的氣味、劇場的光影與人們的日常裡。由作家謝宜安以〈蔣公銅像與日據刑場：都市傳說中的歷史想像〉揭開序幕，講者陣容邀請姜泰宇、胡川安、鴻鴻、蔡濟民、石婉舜，分別以日常書寫、影像敘事、飲食風土、客家文學為題，用不同視角帶領民眾跨界思考與感受練習。

跨界工作坊：以實作為核心，推出多場創意互動工作坊，包括「圖文創作」、「桃園舊城聲音地誌」、「舊城記憶紙藝」、「舊城區的生態風貌」，以及爬梳在地故事的「文學讀劇」工作坊，邀請民眾親身參與文字轉譯的過程。系列活動最終於桃園文學館進行成果展演，讓地方故事在舞台上重新發聲。

以文學串起城市的文化想像

桃園文學館表示，本次文學季的舉辦，不僅是館舍開幕後的延伸行動，更是以舊城為核心、以市民為主角的城市文化運動，象徵桃園城市文化能量的再展現。透過文學講座、跨界創作與生活現場的結合，讓民眾以不同的方式閱讀桃園、感受桃園，

希望讓更多人重新發現閱讀的溫度與創作的樂趣。

更多活動詳細資訊請查詢：

【桃園市政府文化局官網】https://culture.tycg.gov.tw/

【桃園文學館官網】https://tylm.tycg.gov.tw/

相關活動報名請至：https://www.facebook.com/TaoyuanLitMuseum

• 最後更新：2025/10/30
• 瀏覽次數：33