桃園市政府文化局桃園文學館

有沒有一道味道，讓你一聞，就想起一個人？

有人記得的是童年中藥鋪裡瀰漫的藥香；

有人記得的是阿嬤熬的湯；

也有人，在另一個國家的餐桌上，重新找到自己。

７月的文學之夜，邀請到作家 #李欣倫，

一起從味道出發，聊飲食，也聊人生。

身為中醫師的女兒，她從小在藥材香氣中長大；青年時期，一趟印度旅行改變了她對飲食的理解，也開始了十多年的蔬食生活；直到近年，她重新走進廚房，才發現料理不只是照顧家人，也是理解自己的一種方式。

這一晚，我們不只是談吃。

而是談：

🍵 一種味道，如何留下童年的記憶。

🌿 一頓飯，如何改變一個人的人生。

📖 一張餐桌，如何連結家人、文化與生命經驗。

搭配 Bar Backstage 為7月主題設計的三杯限定調酒，讓味覺與故事一起展開。也許，你會重新想起，那道一直留在心裡的味道。當然，你也能和講師提問有關味道、家庭記憶與人生各階段的關係。

—

🗓   日期時間│115/07/31 (五)  19:00–20:30
📍  活動地點│桃園文學館—閱食小屋（桃園市桃園區忠孝街11號）

🍷  調酒師│淙子（Bar Backstage）
🌿  報名網址│https://reurl.cc/yO2bzO
🎟   報名費用│NT$750元（含三杯文學之夜專屬調酒，亦提供無酒精選項）

注意事項 ｜

1. 活動將提供酒精飲品，未滿18歲請勿飲酒。

2. 活動備有無酒精飲品，如有需要請於備註欄說明。

3. 未成年者將提供無酒精飲品。

「愛」，一個字，是名詞，也是動詞，你我他、你我她，過去現在未來，生命不可或缺。

愛過了，不愛了，等待愛，失去愛，用力愛，對愛的定義，多得令你我心生疑，愛終歸是一種本能。

認識源遠流長的在地文學
讓文學走進生活
開創豐富的文化環境

2026桃園鍾肇政文學獎即日起開始徵件！

《幻隱光靈：三界》新書發表會，桃園文學館邀請兩位在創作路上各自發光、這次終於同台的 重.ᐟ量.ᐟ級.ᐟ 創作者────

 ─✦ 作者｜何安妘

橫跨編劇、導演、演員與漫畫創作的多重身份，用她獨有的視覺敘事與戲劇張力，寫出這部以「三百年前人族擊敗魔王、世界分裂為人族／神族／獸族」為背景的奇幻長篇，她的筆下沒有標籤，只有最真實的觀察與自由。

─✦ 與談｜鄧九雲
演員、作家、劇場編導，英國 East 15 表演碩士，作品足跡遍佈臺港中三地。首部長篇小說《女二》拿下臺北文學年金首獎、入圍金典獎。這次她將以她對「敘事與權力」的敏銳感知，與何安妘展開一場真正勢均力敵的對話。

這樣的組合，真的可遇不可求！講座過後，你能帶走的不只是一本書；

當「誰的歷史才是真相？」被攤開來討論，你會重新思考：
▌我們所相信的「真相」，是誰的視角？
▌記憶會不會本身就是一種權力？
▌在自己的生命故事裡，我又是那個書寫者，還是被噤聲的人？

這不只是新書分享會，更是一趟回歸自我的心靈旅程。對談由創作初衷到生命經驗的坦誠交流，你將用不一樣的眼光，重新看待「自己的故事」該由誰來說。

▌最後還有現場提問 + 簽書合影，近距離接觸兩位創作者，把這份感動，親手留在你的新書扉頁。

⬬ 對談主題｜「誰的歷史才是真相？——《三界》中的記憶落差與權力結構」
⬬ 日期時間｜115/08/29 (六)  14:00－16:00
⬬ 地點｜桃園文學館一樓大廳
⬬ 講者｜作者 何安妘 × 作家 鄧九雲

⬬ 立即報名｜https://reurl.cc/6GpEMb

活動亮點！

一、桃園在地之光——游以德的多重身份魅力

        游以德（Sayun Nomin）為桃園出身的泰雅族創作者，集演員、主持人、廣播製作人、文字工作者於一身，是臺灣當代最具代表性的原住民族全方位藝術家之一。此次新書分享會最大亮點，即是邀請這位優秀的「桃園女兒」回到故鄉，與讀者面對面分享創作心路。

二、科幻與神話的跨界碰撞——前所未見的文學體驗

        《保留地》以輕盈幽默的浪漫筆觸，將最前衛的末世想像揉織進泰雅族的古老神話，是臺灣當代文學的全新嘗試。活動中，游以德將親自朗讀書中最具代表性的段落，讓讀者在聲音與情境中感受語言的力量；她也將分享各則故事的創作緣起，揭露科幻設定與泰雅族傳說如何相互碰撞融合。書中融會泰雅語、華語與現代科技語彙的多重語言實驗，同樣是當天值得深入探討的面向，讓讀者親身感受語言多樣性如何豐富文學的表達與想像。

三、故鄉書寫的溫度——從部落到城市的文化省思

        游以德長年投身劇場，卻始終以細膩感性的視角關注原住民族的當代處境。《保留地》的故事發生地，從霧繞山林的巴陵到未來的賽博空間，都承載著她對「家」的深刻記憶與想像。桃園本就是臺灣原住民族的重要聚居地，這場分享會因此不只是一場文學活動，更是一次在地文化的多元交流。而無論讀者是否具有原住民身分，都能在書中找到「我們從何而來、將往何處去」的共同命題，這正是《保留地》最動人的所在。

四、【借火】書系的精神傳遞

        此次活動也是【借火】書系在桃園的首度現身。主編馬翊航教授以「借火」為喻，強調文學書寫是一種文化的薪火相傳。活動將講解此書系的成立意義，以及《保留地》在臺灣原住民族文學版圖中的重要位置。

五、與讀者面對面——互動座談與簽書

        活動現場將安排充裕的讀者提問時間，讓讀者能直接與作者對話，深入了解創作背後的思考脈絡。同時提供購書與簽書服務，讓每一本書都成為讀者與作者之間的獨特連結。

---

活動流程│